En virtud de la autoridad que me confieren como Presidente la Constitución y las leyes de los Estados Unidos de América, por la presente se ordena lo siguiente:

Sección 1. Propósito y política. La administración anterior ha incorporado prácticas profundamente impopulares, inflacionarias, ilegales y radicales en todas las agencias y oficinas del gobierno federal. La inyección de “diversidad, equidad e inclusión” (DEI, por sus siglas en inglés) en nuestras instituciones las ha corrompido al reemplazar el trabajo duro, el mérito y la igualdad con una jerarquía preferencial divisoria y peligrosa. Las órdenes de abrir las fronteras han puesto en peligro al pueblo estadounidense y han disuelto recursos federales, estatales y locales que deberían usarse para beneficiar al pueblo estadounidense. El extremismo climático ha disparado la inflación y ha sobrecargado a las empresas con regulaciones.

Para poner en marcha las políticas que harán que nuestra nación vuelva a ser unida, justa, segura y próspera, la política de los Estados Unidos consiste en restablecer el sentido común en el Gobierno federal y liberar el potencial del ciudadano estadounidense. Las revocaciones contenidas en esta orden serán las primeras de muchas medidas que adoptará el Gobierno federal de los Estados Unidos para reparar nuestras instituciones y nuestra economía.

     Artículo 2. Revocación de órdenes y acciones. Se revocan las siguientes acciones ejecutivas:

• Orden Ejecutiva 13985 del 20 de enero de 2021 (Promoción de la equidad racial y el apoyo a las comunidades marginadas a través del gobierno federal).
• Orden Ejecutiva 13986 del 20 de enero de 2021 (Garantizar una enumeración y distribución legal y precisa de conformidad con el censo decenal).
• Orden Ejecutiva 13987 del 20 de enero de 2021 (Organización y movilización del gobierno de los Estados Unidos para brindar una respuesta unificada y eficaz para combatir el COVID-19 y proporcionar liderazgo de los Estados Unidos en materia de salud y seguridad mundial).
• Orden Ejecutiva 13988 del 20 de enero de 2021 (Prevención y lucha contra la discriminación basada en la identidad de género u orientación sexual).
• Orden Ejecutiva 13989 del 20 de enero de 2021 (Compromisos éticos del personal del Poder Ejecutivo).
• Orden Ejecutiva 13990 del 20 de enero de 2021 (Protección de la salud pública y el medio ambiente y restauración de la ciencia para abordar la crisis climática).
• Orden Ejecutiva 13992 del 20 de enero de 2021 (Revocación de ciertas órdenes ejecutivas relativas a la regulación federal).
• Orden Ejecutiva 13993 del 20 de enero de 2021 (Revisión de las políticas y prioridades de cumplimiento de la legislación de inmigración civil).
• Orden Ejecutiva 13995 del 21 de enero de 2021 (Garantizar una respuesta y recuperación equitativas ante una pandemia).
• Orden ejecutiva 13996 del 21 de enero de 2021 (que establece la Junta de pruebas de la pandemia de COVID-19 y garantiza una fuerza laboral de salud pública sostenible para COVID-19 y otras amenazas biológicas).
• Orden Ejecutiva 13997 del 21 de enero de 2021 (Mejorar y ampliar el acceso a la atención y los tratamientos para COVID-19).
• Executive Order 13999 of January 21, 2021 (Protecting Worker Health and Safety).
• Executive Order 14000 of January 21, 2021 (Supporting the Reopening and Continuing Operation of Schools and Early Childhood Education Providers).
• Executive Order 14002 of January 22, 2021 (Economic Relief Related to the COVID-19 Pandemic).
• Executive Order 14003 of January 22, 2021 (Protecting the Federal Workforce).
• Executive Order 14004 of January 25, 2021 (Enabling All Qualified Americans To Serve Their Country in Uniform).
• Executive Order 14006 of January 26, 2021 (Reforming Our Incarceration System To Eliminate the Use of Privately Operated Criminal Detention Facilities).
• Executive Order 14007 of January 27, 2021 (President’s Council of Advisors on Science and Technology).
• Executive Order 14008 of January 27, 2021 (Tackling the Climate Crisis at Home and Abroad).
• Executive Order 14009 of January 28, 2021 (Strengthening Medicaid and the Affordable Care Act).
• Executive Order 14010 of February 2, 2021 (Creating a Comprehensive Regional Framework To Address the Causes of Migration, To Manage Migration Throughout North and Central America, and To Provide Safe and Orderly Processing of Asylum Seekers at the United States Border).
• Executive Order 14011 of February 2, 2021 (Establishment of Interagency Task Force on the Reunification of Families).
• Executive Order 14012 of February 2, 2021 (Restoring Faith in Our Legal Immigration Systems and Strengthening Integration and Inclusion Efforts for New Americans).
• Executive Order 14013 of February 4, 2021 (Rebuilding and Enhancing Programs To Resettle Refugees and Planning for the Impact of Climate Change on Migration).
• Executive Order 14015 of February 14, 2021 (Establishment of the White House Office of Faith-Based and Neighborhood Partnerships).
• Executive Order 14018 of February 24, 2021 (Revocation of Certain Presidential Actions).
• Executive Order 14019 of March 7, 2021 (Promoting Access to Voting).
• Executive Order 14020 of March 8, 2021 (Establishment of the White House Gender Policy Council).
• Executive Order 14021 of March 8, 2021 (Guaranteeing an Educational Environment Free From Discrimination on the Basis of Sex, Including Sexual Orientation or Gender Identity).
• Executive Order 14022 of April 1, 2021 (Termination of Emergency With Respect to the International Criminal Court).
• Executive Order 14023 of April 9, 2021 (Establishment of the Presidential Commission on the Supreme Court of the United States).
• Executive Order 14027 of May 7, 2021 (Establishment of the Climate Change Support Office).
• Executive Order 14029 of May 14, 2021 (Revocation of Certain Presidential Actions and Technical Amendment).
• Executive Order 14030 of May 20, 2021 (Climate-Related Financial Risk).
• Executive Order 14031 of May 28, 2021 (Advancing Equity, Justice, and Opportunity for Asian Americans, Native Hawaiians, and Pacific Islanders).
• Executive Order 14035 of June 25, 2021 (Diversity, Equity, Inclusion, and Accessibility in the Federal Workforce).
• Executive Order 14037 of August 5, 2021 (Strengthening American Leadership in Clean Cars and Trucks).
• Executive Order 14044 of September 13, 2021 (Amending Executive Order 14007).
• Executive Order 14045 of September 13, 2021 (White House Initiative on Advancing Educational Equity, Excellence, and Economic Opportunity for Hispanics).
• Executive Order 14049 of October 11, 2021 (White House Initiative on Advancing Educational Equity, Excellence, and Economic Opportunity for Native Americans and Strengthening Tribal Colleges and Universities).
• Executive Order 14050 of October 19, 2021 (White House Initiative on Advancing Educational Equity, Excellence, and Economic Opportunity for Black Americans).
• Executive Order 14052 of November 15, 2021 (Implementation of the Infrastructure Investment and Jobs Act).
• Executive Order 14055 of November 18, 2021 (Nondisplacement of Qualified Workers Under Service Contracts).
• Executive Order 14057 of December 8, 2021 (Catalyzing Clean Energy Industries and Jobs Through Federal Sustainability).
• Executive Order 14060 of December 15, 2021 (Establishing the United States Council on Transnational Organized Crime).
• Executive Order 14069 of March 15, 2022 (Advancing Economy, Efficiency, and Effectiveness in Federal Contracting by Promoting Pay Equity and Transparency).
• Executive Order 14070 of April 5, 2022 (Continuing To Strengthen Americans’ Access to Affordable, Quality Health Coverage).
• Executive Order 14074 of May 25, 2022 (Advancing Effective, Accountable Policing and Criminal Justice Practices To Enhance Public Trust and Public Safety).
• Executive Order 14075 of June 15, 2022 (Advancing Equality for Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Queer, and Intersex Individuals).
• Executive Order 14082 of September 12, 2022 (Implementation of the Energy and Infrastructure Provisions of the Inflation Reduction Act of 2022).
• Executive Order 14084 of September 30, 2022 (Promoting the Arts, the Humanities, and Museum and Library Services).
• Executive Order 14087 of October 14, 2022 (Lowering Prescription Drug Costs for Americans).
• Executive Order 14089 of December 13, 2022 (Establishing the President’s Advisory Council on African Diaspora Engagement in the United States).
• Executive Order 14091 of February 16, 2023 (Further Advancing Racial Equity and Support for Underserved Communities Through the Federal Government).
• The Presidential Memorandum of March 13, 2023 (Withdrawal of Certain Areas off the United States Arctic Coast of the Outer Continental Shelf from Oil or Gas Leasing).
• Executive Order 14094 of April 6, 2023 (Modernizing Regulatory Review).
• Executive Order 14096 of April 21, 2023 (Revitalizing Our Nation’s Commitment to Environmental Justice for All).
• Executive Order 14099 of May 9, 2023 (Moving Beyond COVID-19 Vaccination Requirements for Federal Workers).
• Executive Order 14110 of October 30, 2023 (Safe, Secure, and Trustworthy Development and Use of Artificial Intelligence).
• Executive Order 14115 of February 1, 2024 (Imposing Certain Sanctions on Persons Undermining Peace, Security, and Stability in the West Bank).
• Executive Order 14124 of July 17, 2024 (White House Initiative on Advancing Educational Equity, Excellence, and Economic Opportunity Through Hispanic-Serving Institutions).
• Executive Order 14134 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Department of Agriculture).
• Executive Order 14135 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Department of Homeland Security).
• Executive Order 14136 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Department of Justice).
• Executive Order 14137 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Department of the Treasury).
• Executive Order 14138 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Office of Management and Budget).
• Executive Order 14139 of January 3, 2025 (Providing an Order of Succession Within the Office of the National Cyber Director).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the Council on Environmental Quality to Act as Chairman).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the Office of Personnel Management to Act as Director).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the Office of Science and Technology Policy to Act as Director).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the United States Agency for Global Media to Act as Chief Executive Officer).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the United States Agency for International Development to Act as Administrator).
• The Presidential Memorandum of January 3, 2025 (Designation of Officials of the United States International Development Finance Corporation to Act as Chief Executive Officer).
• The Presidential Memorandum of January 6, 2025 (Withdrawal of Certain Areas of the United States Outer Continental Shelf from Oil or Natural Gas Leasing).
• The Presidential Memorandum of January 6, 2025 (Withdrawal of Certain Areas of the United States Outer Continental Shelf from Oil or Natural Gas Leasing).
• The Presidential Memorandum of January 14, 2025 (Certification of Rescission of Cuba’s Designation as a State Sponsor of Terrorism).
• The Presidential Memorandum of January 14, 2025 (Revocation of National Security Presidential Memorandum 5).
• Executive Order 14143 of January 16, 2025 (Providing for the Appointment of Alumni of AmeriCorps to the Competitive Service).

     Sec. 3.  Implementation.  (a)  To effectuate the revocations described in section 2 of this order, the heads of each agency shall take immediate steps to end Federal implementation of unlawful and radical DEI ideology.

     (b )  El Director del Consejo de Política Interna (DPC) y el Director del Consejo Económico Nacional (NEC) revisarán todas las medidas del Gobierno Federal adoptadas de conformidad con las órdenes, memorandos y proclamaciones enumeradas en la sección 2 de esta orden y tomarán las medidas necesarias para rescindir, reemplazar o modificar dichas medidas según corresponda. Dentro de los 45 días a partir de la fecha de esta orden, el Director del DPC y el Director del NEC presentarán al Presidente una lista adicional de órdenes, memorandos y proclamaciones emitidas por la administración anterior que deberían rescindirse, así como una lista de órdenes, memorandos o proclamaciones de reemplazo, para aumentar la prosperidad estadounidense.

     (c) El Asesor de Seguridad Nacional (NSA) deberá iniciar de inmediato una revisión completa y exhaustiva de todos los Memorandos de Seguridad Nacional (NSM) emitidos entre el 20 de enero de 2021 y el 20 de enero de 2025, para determinar si afectan a la seguridad nacional, la resiliencia interna y los valores estadounidenses. A más tardar 45 días después de la fecha de esta orden, el NSA deberá recomendar al Presidente la rescisión de los Memorandos de Seguridad Nacional.

     Sec. 4. Disposiciones generales. (a) Nada de lo dispuesto en esta orden se interpretará como que perjudica o afecta de otro modo:

(i) la autoridad otorgada por ley a un departamento o agencia ejecutiva, o al jefe del mismo; o

(ii) las funciones del Director de la Oficina de Administración y Presupuesto relacionadas con propuestas presupuestarias, administrativas o legislativas.

     (b) Esta orden se implementará de conformidad con la ley aplicable y sujeta a la disponibilidad de asignaciones.

     (c) Esta orden no pretende, y no crea, ningún derecho o beneficio, sustantivo o procesal, exigible por ley o en equidad por ninguna de las partes contra los Estados Unidos, sus departamentos, agencias o entidades, sus funcionarios, empleados o agentes, o cualquier otra persona.

LA CASA BLANCA,

    20 de enero de 2025.