POR EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

UNA PROCLAMACIÓN

Esta proclamación pone fin a una grave injusticia nacional que se ha perpetrado contra el pueblo estadounidense durante los últimos cuatro años y comienza un proceso de reconciliación nacional.

Actuando de conformidad con la concesión de autoridad en el Artículo II, Sección 2, de la Constitución de los Estados Unidos, por la presente:

(a) conmutar las sentencias de las siguientes personas condenadas por delitos relacionados con eventos que ocurrieron en o cerca del Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021, por el tiempo cumplido a partir del 20 de enero de 2025: 

• Stewart Rodas

• Kelly Meggs

• Kenneth Harrelson

• Thomas Caldwell

• Jessica Watkins

• Roberto Minuta

•Edward Vallejo

• David Moerschel

•José Hackett

• Ethan Nordean

• José Biggs

• Zachary Rehl

• Domingo Pezzola

• Jeremy Bertino

(b) otorgar un indulto total, completo e incondicional a todas las demás personas condenadas por delitos relacionados con los eventos que ocurrieron en el Capitolio de los Estados Unidos o cerca de él el 6 de enero de 2021;

El Procurador General administrará y hará efectiva la emisión inmediata de certificados de indulto a todas las personas descritas en la sección (b) anterior, y se asegurará de que todas las personas condenadas por delitos relacionados con los hechos ocurridos en el Capitolio de los Estados Unidos o cerca de él el 6 de enero de 2021, que se encuentren actualmente en prisión, sean liberadas de inmediato. La Oficina de Prisiones implementará de inmediato todas las instrucciones del Departamento de Justicia con respecto a esta directiva.

Además, ordeno al Fiscal General que solicite la desestimación con perjuicio para el gobierno de todas las acusaciones pendientes contra personas por su conducta relacionada con los eventos ocurridos en o cerca del Capitolio de los Estados Unidos el 6 de enero de 2021. La Oficina de Prisiones implementará de inmediato todas las instrucciones del Departamento de Justicia con respecto a esta directiva.

     EN FE DE LO CUAL, firmo la presente con mi firma.

veinte días de enero del año de Nuestro Señor dos mil veinticinco, y doscientos cuarenta y nueve de la Independencia de los Estados Unidos de América.