Hoja informativa: El presidente Donald J. Trump aborda la amenaza a la seguridad nacional que representan las importaciones de madera y sus derivados.

ASEGURAR EL SUMINISTRO DE MADERA DE ESTADOS UNIDOS: Hoy, el presidente Donald J. Trump firmó una Orden Ejecutiva que inicia una investigación sobre cómo las importaciones de madera, troncos y sus productos derivados amenazan la seguridad nacional y la estabilidad económica de Estados Unidos.

  • La Orden ordena al Secretario de Comercio iniciar una investigación de la Sección 232 bajo la Ley de Expansión Comercial de 1962.
  • Esta investigación evaluará los riesgos para la seguridad nacional que surgen de la creciente dependencia de Estados Unidos de las importaciones de madera, troncos y productos derivados, como papel, muebles y ebanistería, y la posible necesidad de medidas comerciales correctivas para salvaguardar la industria nacional.
  • La investigación culminará en un informe que identificará las vulnerabilidades en la cadena de suministro de madera y brindará recomendaciones para mejorar la resiliencia de la industria nacional de productos de madera de Estados Unidos.

ABORDAR LA AMENAZA A LA SEGURIDAD NACIONAL: El presidente Trump reconoce que una dependencia excesiva de la madera, los árboles y sus productos derivados extranjeros podría poner en peligro las capacidades de defensa, la industria de la construcción y la fortaleza económica de los Estados Unidos.

  • La madera y los materiales de construcción son materiales esenciales para la seguridad nacional, la estabilidad económica y la resiliencia industrial.
    • La madera desempeña un papel vital en la construcción civil y la infraestructura militar.
    • El ejército estadounidense gasta más de diez mil millones de dólares al año en construcción y está probando productos de madera innovadores como la madera laminada cruzada.
  • Estados Unidos ha sido un importador neto de madera desde 2016, a pesar de tener la capacidad de producción práctica para abastecer el 95% del consumo de madera blanda de Estados Unidos en 2024.
  • Las cadenas de suministro extranjeras y los grandes exportadores satisfacen cada vez más la demanda estadounidense, lo que crea vulnerabilidades a las disrupciones.
  • La dependencia de Estados Unidos de la madera importada se ve agravada por los subsidios de los gobiernos extranjeros y las prácticas comerciales depredadoras, que socavan la competitividad de la industria estadounidense de productos de madera.

FORTALECIMIENTO DE LA INDUSTRIA ESTADOUNIDENSE: Esta Orden Ejecutiva se basa en acciones anteriores tomadas por la Administración Trump para garantizar que la política comercial estadounidense sirva a los intereses a largo plazo de la nación.

  • El primer día, el presidente Trump puso en marcha su política comercial “Estados Unidos Primero” para hacer que la economía estadounidense volviera a ser grande.
  • El presidente Trump firmó proclamaciones para cerrar las lagunas y exenciones existentes con el fin de restablecer un arancel real del 25% sobre el acero y elevar el arancel al 25% sobre el aluminio.
  • El presidente Trump implementó un arancel adicional del 10% a las importaciones procedentes de China en respuesta al papel de China en la importación de drogas ilegales a Estados Unidos.  
  • El presidente Trump presentó el “Plan Justo y Recíproco” sobre comercio para restablecer la equidad en las relaciones comerciales de Estados Unidos y contrarrestar los acuerdos comerciales no recíprocos.   
  • El presidente Trump firmó un memorando para salvaguardar la innovación estadounidense, incluida la consideración de aranceles para combatir los impuestos a los servicios digitales (DST), multas, prácticas y políticas que los gobiernos extranjeros imponen a las empresas estadounidenses.
  • El presidente Trump inició una investigación de la Sección 232 sobre cómo las importaciones de cobre amenazan la seguridad nacional y la estabilidad económica de Estados Unidos.
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate