Hoja informativa: El presidente Donald J. Trump anuncia medidas para hacer transparentes los precios de la atención médica

EMPODERAR A LOS PACIENTES A TRAVÉS DE UNA TRANSPARENCIA RADICAL DE PRECIOS: Hoy, el presidente Donald J. Trump firmó una orden ejecutiva para empoderar a los pacientes con información clara, precisa y procesable sobre los precios de la atención médica.

  • La orden ordena a los Departamentos del Tesoro, Trabajo y Salud y Servicios Humanos implementar y hacer cumplir rápidamente las regulaciones de transparencia de precios de atención médica de Trump, que la administración anterior aplicó con lentitud.
    • Los departamentos se asegurarán de que los hospitales y las aseguradoras divulguen los precios reales, no estimaciones, y tomarán medidas para que los precios sean comparables entre hospitales y aseguradoras, incluidos los precios de los medicamentos recetados.
    • Los departamentos actualizarán sus políticas de cumplimiento para garantizar que los hospitales y las aseguradoras cumplan con los requisitos para que los precios sean transparentes.

REDUCCIÓN DE COSTOS PARA LAS FAMILIAS ESTADOUNIDENSES: Cuando los precios de la atención médica están ocultos, las grandes entidades corporativas, como los hospitales y las compañías de seguros, se benefician a expensas de los pacientes estadounidenses. La transparencia de precios reducirá los precios de la atención médica y ayudará a los pacientes y a los empleadores a obtener la mejor oferta en atención médica.

  • Los precios varían mucho de un hospital a otro en la misma región. Un paciente de Wisconsin ahorró $1,095 al realizar dos pruebas en dos hospitales ubicados a 30 minutos uno del otro.
  • Un análisis económico concluyó que las normas de transparencia de precios originales del Presidente Trump, si se implementan en su totalidad, podrían generar ahorros de 80 mil millones de dólares para consumidores, empleadores y aseguradoras para 2025.
  • Los empleadores pueden reducir sus costos de atención médica en un promedio de 27% en 500 servicios comunes al comparar mejor los servicios de atención.
  • La administración Biden fue demandada en 2023 por no hacer cumplir los requisitos de transparencia en los precios de los medicamentos recetados. La administración Trump trabajará para que los planes de salud rindan cuentas por la transparencia en los precios de los medicamentos.

CUMPLIENDO LAS PROMESAS DE PONER A LOS PACIENTES ESTADOUNIDENSES PRIMERO: El presidente Trump está cumpliendo su promesa de volver a poner a los pacientes estadounidenses en primer lugar al exigir al complejo industrial de la atención médica que se responsabilice de ofrecer precios transparentes.

  • En su primera administración, el presidente Trump tomó una medida histórica al ordenar que los hospitales y las aseguradoras hicieran públicos los precios.
  • Si bien la administración anterior no priorizó una mayor implementación y cumplimiento de estos requisitos, el presidente Trump está cumpliendo sus promesas de hacer que el sistema de atención médica sea más asequible y más fácil de navegar para los pacientes.
  • Los pacientes estadounidenses están hartos del status quo: el 95% considera que la transparencia de los precios de la atención médica es una prioridad importante, y seis de cada diez dicen que debería ser una prioridad máxima del gobierno.
  • El presidente Trump ha presionado durante mucho tiempo por una transparencia radical de precios para garantizar que el sistema de salud ponga a los pacientes estadounidenses en primer lugar:
    • Presidente Trump: “Nuestro objetivo era brindarles a los pacientes el conocimiento que necesitan sobre el precio real de los servicios de atención médica. Podrán consultarlos, compararlos, ir a diferentes lugares, para poder comprar la atención de mayor calidad al menor costo. Y se trata de una atención de alta calidad. También se está analizando eso. Se están analizando comparaciones entre talentos, lo cual es muy importante. Y luego, también se está analizando el costo. Y, en algunos casos, se obtiene el mejor médico al menor costo. Eso es algo bueno”.
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate