Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos, 2025

Por el Presidente de los Estados Unidos de América

Una proclamación

Durante la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos, mi Administración aborda la amenaza de muertes por sobredosis en nuestro país debido a intoxicaciones accidentales. Al aumentar la concienciación comunitaria, fortalecer las medidas de seguridad y tomar medidas decisivas, estamos construyendo una nueva era de fortaleza, seguridad y bienestar en Estados Unidos.

Una de las amenazas más graves que enfrenta nuestra nación es el aumento del fentanilo, que se trafica ilegalmente a través de nuestras fronteras; una crisis de proporciones inimaginables que se intensificó durante la administración anterior. El fentanilo y otras drogas mortales inundaron nuestros pueblos y ciudades, cayendo en manos de nuestros hijos, hermanos, padres, amigos y vecinos. El fentanilo es la principal causa de muerte en estadounidenses de entre 18 y 45 años, y las sobredosis se están convirtiendo rápidamente en una de las principales causas de muerte entre los adolescentes estadounidenses, robando a innumerables víctimas inocentes sus vidas, su futuro y sus sueños.

No podemos permitir que esta devastación y este ataque brutal contra el pueblo estadounidense continúen. Por eso, en mi primer día de regreso al cargo, ordené la designación de los cárteles como organizaciones terroristas extranjeras, asegurándome de que sean tratados como una amenaza para la seguridad nacional. He impuesto aranceles a China, México y Canadá, enviando un mensaje claro de que quienes alimentan esta crisis rendirán cuentas. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos, junto con el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos, están en la primera línea de esta lucha, habiendo incautado más de 725 kilos de fentanilo en mis primeros 30 días en el cargo. Seguiré haciendo todo lo posible para proteger a los niños y las familias, acabar con la drogadicción y mantener las sustancias letales fuera de nuestras comunidades.

Cada día, las familias estadounidenses sufren el devastador impacto de intoxicaciones prevenibles, ya sea por productos químicos domésticos, el uso inadecuado de medicamentos o el peligroso peligro de opioides como el fentanilo. Esta semana, mi Administración insta a todos los estadounidenses a mantenerse informados sobre los peligros de intoxicación y a tomar medidas para proteger a sus familias. La Línea de Ayuda para Envenenamientos, 800-222-1222, está disponible las 24 horas y ofrece orientación gratuita y confidencial de expertos médicos. Nunca cejaremos en la lucha por un futuro que proteja a sus ciudadanos, defienda a sus comunidades y garantice la felicidad, la salud y la libertad del pueblo estadounidense.

Para alentar a los estadounidenses a aprender más sobre los peligros de los envenenamientos accidentales y tomar medidas preventivas adecuadas, el 26 de septiembre de 1961, el Congreso, mediante una resolución conjunta (75 Stat. 681), autorizó y solicitó al Presidente que emitiera una proclamación que designara la tercera semana de marzo de cada año como la “Semana Nacional de Prevención del Envenenamiento”.

POR TANTO, YO, DONALD J. TRUMP, Presidente de los Estados Unidos de América, proclamo por la presente la Semana Nacional de Prevención de Envenenamientos del 16 al 22 de marzo de 2025. Exhorto a todos los estadounidenses a conmemorar esta semana tomando medidas para proteger a sus familias de productos, sustancias químicas, medicamentos y drogas tóxicas que se encuentren en sus hogares, y a crear conciencia sobre estos peligros para prevenir lesiones y muertes accidentales.

EN TESTIMONIO DE LO CUAL, firmo la presente este día dieciocho de marzo del año de Nuestro Señor dos mil veinticinco, y ducentésimo cuadragésimo noveno de la Independencia de los Estados Unidos de América.

Donald J. Trump

Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate